17 de agosto de 2024. Los Foros de Seguimiento, etapa final del Proceso de Consulta a Pueblos y Comunidades Indígenas, continuaron este fin de semana en la Casa de Moneda del municipio de Guadalupe y Calvo, donde el Poder Legislativo Estatal, dio a conocer sobre las medidas legislativas que se aprobaron recientemente como parte de dicho proceso de Consulta.

En ese sentido, se informó de:

- La expedición de la Ley de Derechos de los Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Chihuahua.

- La creación del centro de personas traductoras e intérpretes del Poder Judicial del Estado, que proporcionará apoyo a las diferentes dependencias.

- La obligación de la Fiscalía General del Estado para procurar personal con dominio del idioma y la cultura de los pueblos y comunidades indígenas, en los órganos que tengan mayor incidencia de casos que involucren a personas indígenas.

Tirsa Bejarano Cirano, en representación de la autoridad indígena de la localidad, dio la bienvenida a los asistentes.

En representación de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, Juan Armando Portillo Díaz dijo que finalmente los trabajos rinden frutos, desde este momento tengan la certeza y confianza que cuando tengan un proceso civil, ya habrá una persona que los entienda, por esto y otras acciones, la Comisión agradece y reconoce los esfuerzos que ha hecho el Congreso.

“Enhorabuena al Congreso del Estado, a los diputados integrantes de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas, a la Secretaría Técnica de la comisión y sus asesores y, desde luego a las instituciones gubernamentales participantes y a las autoridades de los pueblos indígenas que están dispuestos a seguir ejerciendo su libre determinación y autonomía para seguir construyendo la causa de todos los chihuahuenses como es el reconocimiento de sus derechos”, fue el mensaje de Manuela Vargas Rodríguez, en representación de la Secretaría de Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Chihuahua.

En representación de la presidencia municipal de Guadalupe y Calvo, Carmen Carrillo Chaparro, Directora de Asuntos Indígenas, agradeció al Congreso del Estado su atención a los hablantes del Rarámuri y Tepehuan, en este tipo de eventos, a la par de expresar unas palabras en Tepehuan.

Finalmente en representación del Congreso del Estado, Cristina Villarreal, asesora del Legislativo, agradeció a todas las autoridades que formaron parte de este proceso de consulta

Seguido, dijo que el resultado que hoy se informa, sin lugar a dudas viene a reforzar y ampliar el marco jurídico que vela y que protege los derechos de las personas que pertenecen a los pueblos y comunidades indígenas que radican en el estado.

Los Foros de Seguimiento que conforman la etapa final de los Foros de Consulta a Pueblos y Comunidades Indígenas, se realizarán conforme al siguiente calendario:

- Chihuahua, lunes 19 de agosto a las 17:00 horas en el Auditorio de Derechos Humanos (DH).

- Delicias, martes 20 de agosto a las 17:00 horas en el Centro Cultural Delicias.

- Ciudad Juárez, miércoles 21 de agosto a las 12:00 horas en el Auditorio de Protección Civil.

- Guachochi, sábado 24 de agosto a las 12:00 horas en el Salón del Consejo.

- Bocoyna, domingo 25 de agosto a las 12:00 horas en el Salón cultural del Municipio.